Mattarella: „Der Schutz der Arbeitnehmer und die Bekämpfung der Ausbeutung sind dringend erforderlich.“

Seit 2001 wird der 8. August von italienischen Arbeitern weltweit als Nationaler Tag der Opferbereitschaft begangen. Die schwerwiegenden Ereignisse in verschiedenen Teilen der Welt – vom Klimawandel bis zu anhaltenden Konflikten – führen zu einem Anstieg unfreiwilliger Migrationsströme, die oft erhebliche demografische und soziale Auswirkungen auf die Arbeitsbedingungen haben. Der Schutz der Arbeitnehmer und der Kampf gegen jede Form der Ausbeutung bleiben dringend geboten und entsprechen den Prinzipien der Zivilisation und sind eine universelle Pflicht. Dies erklärte der Präsident der Republik, Sergio Mattarella, anlässlich des 69. Jahrestages der Tragödie von Marcinelle und des 24. Nationalen Tages der Opferbereitschaft italienischer Arbeiter weltweit.
Wie jedes Jahr erneuern wir unser Gedenken und unser tiefstes Mitgefühl für die Tragödie von Marcinelle, wo 262 Bergleute, 136 davon Italiener, bei einem tödlichen Arbeitsunfall ums Leben kamen. Dieser Tribut gilt allen italienischen Arbeitern, die fernab Italiens starben, meist aus der Not heraus, Arbeiter, die mit Engagement, Ehrlichkeit und Hingabe zum Wohlstand der Länder beitrugen, die sie aufnahmen. „Marcinelle, wie jedes andere tragische Ereignis in der Geschichte der italienischen Emigration“, fuhr das Staatsoberhaupt fort, „erweckt die Pflicht, die Würde der Arbeit in all ihren Formen zu fördern, damit sich das Geschehene nie wieder wiederholt. Die Republik ist all unseren Landsleuten dankbar, die die Werte der italienischen Arbeit über unsere Landesgrenzen hinausgetragen und damit auch zur Entwicklung ihres eigenen Landes beigetragen haben. An diesem Tag möchte ich den Familien und Angehörigen derer, die im Bois du Cazier – und überall sonst im Ausland – ums Leben kamen, erneut mein Mitgefühl und Mitgefühl aussprechen.“
„Italien wird die Katastrophe des Einsturzes der Kohlemine Bois du Cazier in Marcinelle nie vergessen. Am 8. August vor 69 Jahren verloren 262 Bergleute im Dienst in der Dunkelheit einer Mine ihr Leben, weit weg von ihren Häusern und Angehörigen. Italien zahlte den höchsten Preis für diese europäische Tragödie, und heute gedenken wir unserer 136 Landsleute, die – wie so viele andere – gezwungen waren, das Land, in dem sie geboren und aufgewachsen sind, zu verlassen, um anderswo bessere Arbeitsmöglichkeiten zu finden“, schrieb Premierministerin Giorgia Meloni in einer Botschaft. „Aus der Erinnerung an diese Katastrophe“, fährt sie fort, „wurde der ‚Nationale Tag des Opfers italienischer Arbeit in der Welt‘ ins Leben gerufen. Dieser Jahrestag wurde vom verstorbenen Minister Tremaglia nachdrücklich gewünscht, um all die italienischen Arbeiter zu ehren, die auf allen Kontinenten ihr Leben verloren, und ihren Beitrag, den sie mit Hingabe und Demut zur Entwicklung der Länder leisteten, die sie aufnahmen. Heute, an diesem Tag, möchte ich die Worte von Mirko Tremaglia selbst am 8. August 2001 bei seinem ersten offiziellen Besuch der Mine als Minister für die im Ausland lebenden Italiener wiederholen: ‚Marcinelle ist das Symbol für das Leid, die Mühen und das Blut, das von Italienern auf der ganzen Welt und von ihren europäischen Brüdern bei der Arbeit vergossen wurde, und für die Überlegenheit jenes damals ignorierten Humanismus der Arbeit, der die Würde und die gleichen Rechte und Pflichten der Arbeitenden anerkennt.‘ Diese Worte“, so Meloni abschließend, „hallen in ihrer ganzen Relevanz nach und erneuern die tiefe Dankbarkeit gegenüber unseren Mitbürgern und der großen Geschichte der italienischen Emigration.“
„Die Pflicht zur Erinnerung muss zu einem starken Engagement im Kampf gegen die Plage der Arbeitsunfälle in Italien und Europa führen. Der Mensch muss immer im Mittelpunkt stehen; die Sicherheit am Arbeitsplatz hat seit meiner Zeit in Brüssel absolute Priorität. Und ich habe den derzeit beschlossenen Vorschlag, den 8. August zu einem europäischen Tag zu machen, der diesen Themen gewidmet ist, voll und ganz unterstützt.“ Dies erklärte Vizepremierminister und Außenminister Antonio Tajani in einer Botschaft zum 69. Jahrestag der Tragödie von Marcinelle. Die Botschaft wurde von Unterstaatssekretär Giorgio Silli im Außenministerium auf der Bühne des Bois du Cazier verlesen, wo die Zeremonie stattfindet.
Im Bois du Cazier in Marcinelle begann eine Gedenkzeremonie für die Katastrophe vom 8. August 1956. Bei der Katastrophe kamen 262 Bergleute ums Leben, darunter 136 Italiener. Diese Tragödie ging als eines der schlimmsten Bergwerksunglücke der Welt in die Geschichte ein und wurde zum Symbol für die vielen Todesfälle am Arbeitsplatz und die prekären Sicherheitsbedingungen, unter denen viele italienische Emigranten nach dem Zweiten Weltkrieg arbeiten mussten.
ansa